Category Archives: General Posts

Random posts about whatever. Mainly site developments and general topics.

Seek the One who blesses, not the blessing

Contrary to the current thought, the one that the majority of Christians learn and follow, the one that teaches us to seek the blessing of God, it is necessary to cease this constant search for the blessing and it is time for us to begin to seek out the source, the One who blesses.  Although the Bible gives us many scriptures about seeking the blessing, it gives us many more about seeking our Creator, and how we should seek God, and believe that He will supply our needs, and that He will give us our desires and dreams

I am thinking about two key scriptures that we recite habitually when it comes to this subject.  One of the two exhorts us to seek, to ask, and to knock to receive (Matthew 7:7).  This is the manner that I would call “direct” or “frank”. “God, I want a new car, a new job, more money, a husband or a wife, and so on.”  This is a completely valid and biblical way of doing things, and if we have the faith that God hears us, and if we don’t doubt in our hearts, sooner or later, we will have what we asked for (Matthew 21:22).  However, all too often, we end up disappointed, either because of the wait (which brings doubt and then we give up completely), or because, despite having received what we asked for, there is still a void, something that the blessing can’t fill, and this is what is covered in the second scripture.

Without the the presence of the One who blesses, the blessing, the desire, or the dream don’t really have any true value.  Yes, we can profit from them, we get a measure of happiness from the, we feel good for a while, but deep down, we end up noticing that, at the end, it all leads to nothing (seeking the blessing only).  And we can’t really understand why, until we discover the key of the second scripture.  “Delight yourself also in the Lord, and He will give you the desires of your heart…” (Psalm 37:4).  In this scripture, we can see not only the key for receiving what we want, but also the reason why we receive it.  It’s a reciprocal cycle. We delight ourselves in the Lord, and then, He gives us more reasons for us to delight ourselves in Him.  It is more difficult to only pray “thank you Lord, I love you”, and then believe that He is going to supply our needs and grant us our desires, than to just ask Him for them directly.  Yet, the more difficult is it to believe, and the more we make an effort to do it, the more we work our faith, and in the end, the more we please God (Hebrews 11:6).  And similar to our earthly relationships, the more we are satisfied and happy with someone, the easier it becomes to do this or that, and not by obligation, but because we want to do it.

All this to say finally, if we develop a deep, love-filled, intimate relationship with the One who blesses, it is certain that our desires will be granted, and that our needs will be supplied, because “He knows what we have need of even before we take it to Him in prayer (Matthew 6:8).”  When we pray, let’s take a little more time to adore him and bask in His presence, and a little less to talk to him about our list of demands.  Let us seek the One who blesses, not the blessing.  We can’t do very much with a blessing, but with the One who blesses, nothing is impossible.

Chercher celui qui bénit, pas la bénédiction

Au contraire de la pensée actuelle, celle que la majorité des chrétiens apprennent et suivent, celle qui nous enseignent à chercher la bénédiction de Dieu, il faut cesser la recherche constante de la bénédiction et commencer à chercher la source, Celui qui bénit.  Bien que la Bible nous donne pas mal d’écritures à propos de la recherche de la bénediction, elle nous en donne bien plus sur la recherche de notre Créateur, et comment on devrait chercher Dieu et croire qu’il pourvoira à nos besoins et qu’il nous accordera nos désirs et nos rêves.

Je pense à deux écritures principales qu’on récite habituellement quand il s’agit de ce sujet-ci.  L’un des deux nous exhorte de chercher, de demander, et de frapper pour recevoir (Matthieu 7:7).  C’est la manière que j’appelerai “directe, ou franche”.  “Dieu, je voudrais une voiture neuve, un nouvel emploi, plus d’argent, un/e époux/se, et ainsi de suite”.  C’est une manière tout à fait valide et biblique d’agir, et si on a la foi que Dieu l’entende et qu’on ne doute pas dans son coeur, tôt ou tard, on aura ce qu’on demand (Matthieu 21:22.).  Toutefois, trop souvent, on finit par être déçu, soit à cause de l’attente (ce qui fait que la doute arrive et puis on lâche complètement l’affaire), soit par la bénédiction elle-même, parce que, en dépit d’avoir reçu ce qu’on a demandé, il reste une vide, quelque chose que la bénédiction ne peut pas combler, et c’est ce que la deuxième écriture traite.

Sans la présence de Celui qui bénit, la bénédiction, le désir, ou la rêve n’a pas vraiment de valeur réelle.  Oui, on peut en profiter, on peut en tirer une mesure de l’allégresse, on se sent bien pour un temps, mais au profond, on se rendra compte qu’à la fin, cela ne mène à rien (la recherche de la bénédiction seulement).  Et on ne peut comprendre  pourquoi, jusqu’à découvrir la clé de cette deuxième écriture:  “Fais de l’Eternel tes délices, et il te donnera ce que ton coeur désire…“ (Psaume 37:4).  Dans cette écriture, on peut voir non seulement la clé pour recevoir ce que l’on veut, mais aussi la raison pour laquelle on le reçoit.  C’est un cycle réciproque, on se rejouit en l’Eternel et par la suite, il nous donne plus de raison pour nous rejouir en Lui.  C’est plus difficile de prier seulement “merci Seigner, je t’aime” et ensuite de croire qu’il va combler nos besoins et exaucer nos désirs que de les lui demander directement. Pourtant, plus il est difficile de croire, et plus on s’éfforce de le faire en dépit de la difficulté, plus on s’exerce dans la foi et au bout du compte, plus on plaît à Dieu (Hébreux 11:6), et pareil à nos rélations dans le monde naturel, plus on est satisfait et content avec quelqu’un, plus il devient facile de faire ceci ou cela, et non par obligation, mais parce qu’on veut le faire.  

Tout cela pour dire enfin, si nous développons une rélation profonde, amoureuse, et intime avec Celui qui bénit, il est certain que nos désirs seront exaucés et nos besoins comblés, car “il connait nos besoins même avant que nous les lui apportions en prìere”. (Matthieu 6:8).  Quand nous prions, prenons un peu plus de temps pour l’adorer et de nous rejouir dans sa présence et un peu moins pour lui parler de nos listes de demandes.  Cherchons Celui qui bénit, pas la bénédiction, on ne peut faire grande chose avec une bénédiction, mais avec celui qui bénit, rien n’est impossible.

Utiliser ses dons sans crainte

Tout le monde a des talents, des capacités, quelque chose d’extraordinaire à offrir au monde, pour le faire mieux, pour le changer, pour y ajouter quelque chose de différent, d’exceptionnel. Mais beaucoup de personnes ne parviennent jamais à utiliser ou mettre en pratique ce qu’elles ont de spécial.  Pourquoi en est-il ainsi?  La plupart du temps, c’est à cause de la peur. Une peur d’échouer, d’être rejeté par les autres, ou de ne pas avoir une assez bonne idée. Pourtant en dépit de toutes ces raisons, il y a des gens qui surmontent ces craintes, et comme résultat, plusieurs arrivent à faire fortune, à parvenir à la renommée, à contribuer à l’amélioration de la société actuelle, etc….Toutefois, il y en a qui ne font qu’échouer, et même après avoir tenté à maintes reprises, ils n’y arrivent pas du tout.  Ainsi va la vie parfois.

La réussite n’est pas assurée en aucun cas, mais si une occasion se présente d’exercer son don, à employer son talent, on devrait s’y engager sans crainte et avec une esprit de succès, avec un désir à y réussir. On ne saura jamais, si on n’essaie pas.  Qu’est-ce que tu as de particulier?  Quelle idée y a-t-il dans ton esprit que tu veux réaliser?  Quels dons peux-tu offrir au monde, qui peuvent faire une différence?  Le monde est plein de besoins à combler, de problèmes à résoudre, d’innovations et de progrès à faire, et ainsi de suite; est-il possible que tu y tiennes une solution à travers tes dons cachés?  Utiliser ses dons sans crainte, c’est de dire que quoi qu’il en soit, “je vais essayer malgré tout, je n’ai rien à perdre (qui ne puisse être récupéré), mais tout à gagner”.

 

Using one’s gifts without fear

Everyone has talents, abilities, something extraordinary to offer to the world to make it better, to change it, to add something different to it, something exceptional. But many people never succeed in using that special thing they have. Why is it like this? Most of the time, it’s because of fear. A fear of failure, of being rejected by others, or not having a good enough idea. Yet, despite all these reasons, some people overcome these fears, and as a result, some end up rich, reaching fame, contributing to the betterment of today’s society, etc… However, there are some who only fail, even after trying many times. Such is life sometimes.

Success is not assured in any case, but if an opportunity is presented to use one’s gift, to employ one’s talent, one should take it on without fear, and with a mindset of success, a desire to succeed at it. One will never know, unless one tries. What particular thing do you have? What idea do you have in your mind that you would like to realize? What gifts can you offer to the world, that can make a difference? The world is full of needs to fill, of problems to solve, of innovations and progress to make, is it possible that you hold a solution to something through your hidden gifts? To use ones gifts without fear: it means saying that no matter what may come of it, that “I am going to try despite it all, I have nothing to lose (that can’t be gotten again), but everything to gain.”

New site is ready

Finally, after 6 months, the new site is ready.  Still have a lot of work to do as the portfolio isn’t how I want it, and I have some more sections to add, but at least I can show people something without random filler text and broken display.

Site is almost finished

I am not much of a designer so rebuilding a website is not at the top of my fun list.  But it must be done as a web-developer without a website is like a ship without a sail.  As the programming front cools down a little (hopefully not too much), I can finally get to finishing this up.  Still have a lot of content to get together but it is coming along.  Also got to get used to this blogging thing.  Onward and upward as my boss says.